1062. Modern 1). Faulen 2).

1)To moulder. Se réduire en poussière. Imputridire.
2)Rot, putrify. Se pourrir (se carier). Marcire.

Modern heißt, in abgeschlossener dumpfer Luft entweder mit Schimmel überzogen werden oder durch Verwesung in Staub verfallen, faulen durch innere Gärung in Verwesung aufgelöst werden. Nur trockene Körper oder solche, die wenig Feuchtigkeit enthalten, modern, dagegen solche, die viel Feuchtigkeit und Saft enthalten, faulen. Frisches Obst fault, getrocknetes modert. Der Leib modert in der Gruft; dagegen sagt man: bei lebendigem Leibe verfaulen. "Statt der lebendigen Natur | ..... umgibt in Rauch und Moder nur | dich Tiergeripp und Totenbein." Goethe, Faust I.


 © textlog.de 2004 • 24.08.2019 16:11:08 •
Seite zuletzt aktualisiert: 05.07.2007 
bibliothek
text
  Home  Impressum  Copyright  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  Z