Zum Hauptinhalt springen

1204. Schirmen¹⁾. Schützen²⁾.

1) To screen.
Abriter (couvrir, défendre).
Difendere.
2) Protect.
Protéger.
Proteggere.

Schirmen heißt, etwas mit einer Hülle bedecken in der Absicht, ein von außen kommendes Übel dadurch von dem bedeckten Gegenstande abzuhalten, schützen, ein Übel wirklich abwehren, durch welches Mittel es auch sei. „Ein schuppicht Panzerhemd umfaßt | den Rücken, den es furchtbar schirmet.“ Schiller, Kampf mit dem Drachen. Vgl. Art. 299.