1133. Phantast 1). Grillenfänger 2). Schwärmer 3).

1) A phantastical person.2) A fancy-monger.3) Enthusiast, visionary.
1) Une personne fantastique.2) Un songe-creux.3) Visionnaire (enthousiaste).
1) Uomo fantastico (lunatico).2) Cacapensieri (uomo ghiribizzoso).3) Entusiasta (visionario).

Der Grillenfänger hat lauter beschwerliche, ängstliche, sorgenvolle Einfälle, der Phantast und Schwärmer kann auch angenehme und selbst lustige haben. Der Schwärmer und Phantast unterscheiden sich durch die Quelle ihrer seltsamen Einfälle. Bei dem Phantasten ist diese eine zügellose Phantasie, bei dem Schwärmer die verworrene Menge dunkler Vorstellungen, unter deren Herrschaft er steht.


 © textlog.de 2004 • 15.12.2019 17:17:26 •
Seite zuletzt aktualisiert: 11.07.2007 
bibliothek
text
  Home  Impressum  Copyright  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  Z