1354. Untief¹⁾. Seicht²⁾.

1) Not deep, of little depth.

Peu profond.

Poco frofondo.

2) Shallow, shoal, flat.

Peu élevé, plat, bas; superficiel.

Basso, poco elevato; superficiale.

Untief ist das, was nicht tief ist, im engern Sinne der Wasserstand, der nicht viel über den Grund erhaben ist; seicht ist ein höherer Grad der Untiefe, bei dem der Grund ziemlich oder ganz an die Oberfläche des Wassers heranreicht. Seicht wird daher im übertragenen Sinne in der Bedeutung von oberflächlich, ohne Tiefe des Geistes, des Gemüts usw. gebraucht. Untief steht nicht in diesem Sinne.