1264. Stetig¹⁾. Ununterbrochen²⁾.

1) Constant, continued. Continu, continuel, incessant, constant.

Continuo.

2) Continuous, uninterrupted. Non interrompu, assidu; sans interruption.

Non interrotto, ininterrotto.

Beide Wörter drücken aus, daß eine Größe unmittelbar in einem fort zusammenhängt. Stetig hebt die positive Seite hervor, indem es sagen will, daß der Fortgang einer Linie, Reihe usw. immer genau in derselben Form und in demselben Verhältnisse unmittelbar zusammenhängend bleibt (mhd. stætec, fest, feststehend, beständig; von stehen abgeleitet). Ununterbrochen drückt die negative Seite aus und besagt, daß das Dazwischentreten eines den Fortgang störenden Körpers nicht stattfindet. Stetig ist besonders in der Mathematik gebräuchlich, außerdem gehört es nur dem höheren Stile und der dichterischen Sprache an. Häufig sagen die Dichter für stetig auch stet. Ununterbrochen ist der übliche Ausdruck der Schrift- und Umgangssprache.