Zum Hauptinhalt springen

1408. Verschmerzen¹⁾. Verwinden²⁾.

1) To cease feeling pain at, get over, forget.
2) To overcome, get over.
1) Prendre son parti de qch., se consoler.
2) Se remettre (revenir) de qch.
1) Vincere il dolore.
2) Ristabilirsi, rifarsi d’una perdita.

Verschmerzen drückt allgemein aus, daß jemand einen Schmerz, Schaden usw. überwindet, z. B. einen Verlust verschmerzen usw. Man kann etwas leicht oder schwer verschmerzen. Verwinden geht immer auf einen besonders tiefen Schmerz, den man nur schwer vergessen kann, im engeren Sinne auf eine Kränkung, die jemand zugefügt worden ist. Er konnte diese Zurücksetzung kaum verwinden u. ähnl.