Zum Hauptinhalt springen

1552. Zurücksetzen¹⁾. Hintansetzen²⁾.

1) To slight, disregard. Négliger (faire peu de cas).
Posporre.
2) Undervalue. Dédaigner (dépriser).
Porre in non cale.

Wer nicht denjenigen Grad der Achtung erhält, der ihm nach seinem oder anderer Urteile gebührt, der wird zurückgesetzt; eine Person oder Sache, der andere vorgezogen werden, der man also im Vergleich mit anderen einen geringeren oder gar keinen Wert beilegt, wird hintangesetzt. Zurücksetzen gebraucht man nur in bezug auf Personen, hintansetzen auch in bezug auf Sachen. Zurückgesetzt wird eine Person schon, wenn ihr nur eine einzige Person vorgezogen wird, hintangesetzt aber nur dann, wenn sie von allen die letzte Stelle erhält. Hintansetzen ist also ein stärkerer Ausdruck als zurücksetzen.